Philagora Espace Decouverte

PHILAGORA Decouvertes, tourisme culturel, loisirs, enfants

° TOURISME Vacances, mer, soleil, montagne, campagne

° ART - Expositions, Musées, Artistes

° Contes pour enfants

° Espace Jean Joubert Écrivain et poète, prix Renaudot

° A la découverte des langues régionales: Occitan Gascon Catalan

° Je cherche un EMPLOI

° Découvrez les 17 villages de l'Archipel des métiers d'art en Languedoc-Roussillon

_________________________________

° Art de vivre et gastronomie

° ABOUT the World articles en anglais

_________________________________

° Recommandez philagora à vos amis

° Philagora tous droits réservés

° Respect de la vie privée

_________________________________

° Contact

° Publicité

 

° Rubrique Occitan Gascon Catalan > Le paysan de gascogne

 
J'aime le "parla gascoun"  
Joëlle Llapasset   | Copyright 

Le paysan de Gascogne dans la poésie de Césaire Daugé.
Une approche du pays gascon 

L'approche de l'automne  

Site Philagora, tous droits réservés ©
_________________________________

L'approche de l'automne, c'est la promesse d'autres récoltes 
 
-L'approche de l'automne, c'est la promesse d'autres récoltes, et d'abord celle des vendanges. Dans " Seteme " ( H. e F., p. 16 ), Daugé fait référence à la préparation des barriques : 
Lou barriquè s'enten
Truca en sus las doèles
Ent'ou bignè counten
Dinc au houns de las moèles. 


Dans " Basse " (F. L., p. 163 ), la vendange est abondante , et le ciel pris à témoin : 
Cèu benedit !
Un pè de bit
Engoan que plegne
Lou gran nauquet:
Noum d'un brouquet,
La bère bregne ! 


Et d'énumérer tout ce qu'apporte l'automne : 
Qu'am lous milhots ;
Qu'am esquilhots
Mesples, castagnes (...) 
E benarrits,/ Paloumes, guits
Ent'ous cassayres. 


Et l'année s'achève sur l'image du bouvier parti semer de nouveau le blé : 
Dab lous boèus atalats au bros
Lou boè qu'é partit aban l'aube.
Lou jour qu'é brac(...)
Dinc'à soucouc que ba semia
Lou roumen nau , pan de l'annade
(...).

Ainsi se passe les choses quand le cours des saisons se déroule sans accidents. La nature apporte à chaque moment propice ce dont la terre et les cultures ont besoin. Mais parfois, l'imprévu arrive et peut provoquer des catastrophes.
La nature ne peut vivre que si un équilibre s'établit entre l'action des éléments. C'est ce que montre la fable " La plouje e lou sou " (F. L., p.168) où la pluie reproche au soleil que son ardeur souvent épuise tout dans les champs et les bois. A quoi le soleil a beau jeu de rétorquer que, passé un certain seuil, la pluie gâte les récoltes. Daugé tire la morale en élargissant la leçon : 
S'abets à ha nade tesure, 
Pensats à la plouje e au sou
Qu'avem un trop, qu'avem un prou
.

Si on évoque les dangers que la nature fait courir aux récoltes, ceux-ci sont nombreux et consistent souvent en une chose utile par ailleurs mais mal venue à un certain moment. Ainsi, si le blé, l'hiver, aime la neige, en revanche trop de pluie lui est néfaste:

Dou trop ploujous iber la tigne 
Balhe pas sounque pouyriguè :
Ne blat au cam, ne bin ne bigne
( …) (" L'iber de 1919 " H. e F., p.48).

En revanche dans la sécheresse de l'été, une pluie soudaine fait revivre la nature : 

Blat e caulet 
Tout que joenege :
(…) L'er que-s hè dous 
Tout s'arrebite.
(" Sét d'estiu " H. e F., p.135).

Cette pluie bénéfique, Daugé l'appelle aussi Plouje gayhasent (" Lou crum " H. e F., p. 152).
Mais ce peut être aussi la grêle qui accompagne la calourasse ou la gouherasse qui précipite l'orage d'été (" Lou pericle " F. L., p.106). Alors en une heure, l'averse de grêle echiffre e boute à liacs lou trabalh d'ue anade. (" Lou crum " H. e F., p.152).
" L'aygat " (H e F p.84) évoque la longue pluie de printemps qui se transforme en inondation: 

L'aygue, heyte arriu, 
Cam e camin e prat que troulhe.
(…) , 

amenant désolation et pleurs : 

Cam desterrat, eyre escarnade, 
Hangue e plous à l'oustau.

A l'opposé, les rayons chauds du soleil apparaissent comme porteur de vie :

La flou que dit tout choau : " Lou sou m'a heyte bère ! " 
Lou blat : " A jou lou sou que-m ayde à madura ".
La cante dou hen sec que flayre à l'arribère.
(" Crouts d'aunou " H. e F., p.131).
 

Aller à la page suivante 17 Le blé, une plante privilégiée

° Rubrique Occitan Gascon Catalan > Le paysan de gascogne


----